directement consommable